Az alaphelyzet ugyanaz. A Montague és a Capulet család õsi ellenségek, ám az egyik elnyomásra van ítélve. Hogy melyik család ez? A Capulet-ek. 14 évvel a jelen kor elõtt a Montague család brutálisan lemászárolja az éjszaka leple alatt a Capulet családot, amelynek egyetlen túlélõje, Juliet, a Capulet család örököse, menekülésre, majd bújdosásra ítéltetik. Egy kedves család, a Shakespeare család fogadja be õket eme nehéz idõkben, ahol Juliet, mint Odin fiúként nõhet fel.
Szegényes, mégis boldog életet él. Egyetlen dolog, amit nem tud elviselni, ha a nemesek Neo Verona lakóit sanyargatják, így "Vörös forgószélnek" öltözve a város igazságosztójának szerepét veszi fel, ezzel ellenszegülve a Montague családnak, akinek feje Neo Verona nagyhercege.

Juliet élete során nem érti, hogy miért kell fiúként öltözködnie, és viselkednie, ám mindenre fény derül egyszer.
Barátnõje egyik este bálba csalogatja a lányt, melynek helyszíne nem más, mint a Montague család Vártornya. Juliet kíváncsiságától vezérelve elmegy a bálba, ahol be sem tud telni a hatalmas termekkel, a díszítéssel, és a sok elõkelõ vendéggel, ám, mikor az emelvényre tekint, hirtelen képek törnek elõ múltjából. Õ már járt itt valamikor. Zavarodottságában kirohan, és egy gyönyörû szökõkút szélén pihen meg.

Nézhető részek: